1
00:00:06,370 --> 00:00:08,320
ได้โปรด

2
00:00:10,620 --> 00:00:13,030
.sh-ขอบคุณ

3
00:00:17,660 --> 00:00:20,570
...สองช้อน

4
00:00:27,290 --> 00:00:28,290
ไชโย!

5
00:00:28,290 --> 00:00:30,330
คุณต้องการให้เรากินข้าวด้วยกันไหม?

6
00:00:30,330 --> 00:00:33,520
คุณทำให้ฉันคิดมากจริงๆ ฮินาโกะซัง!

7
00:00:35,140 --> 00:00:36,490
.มันสวยงาม

8
00:00:36,490 --> 00:00:37,820
...ใจเย็นๆ

9
00:00:37,820 --> 00:00:41,060
คุณจะเริ่มแกล้งฉันอีกครั้ง
หากพบว่าฉันสับสน

10
00:00:44,180 --> 00:00:47,170
เธอให้เราสองช้อน

11
00:00:47,170 --> 00:00:48,410
คุณสามารถลิ้มรสมันบางส่วนได้

12
00:00:48,410 --> 00:00:51,280
จริงเหรอ! ไม่เป็นไรเหรอ? ไชโย!

13
00:00:51,280 --> 00:00:53,140
...ขอบคุณสำหรับ

14
00:00:55,300 --> 00:00:58,300
...สถานการณ์ก็เป็นแบบนั้น

15
00:00:59,020 --> 00:01:02,540
ว่าไง? ทำไมคุณไม่กิน?

16
00:01:04,530 --> 00:01:08,660
ดูเหมือนเราจะเดทกันใช่ไหม?

17
00:01:08,660 --> 00:01:10,170
นั่นกระตุ้นหัวใจของคุณหรือเปล่า?

18
00:01:10,170 --> 00:01:12,890
ก-อย่าแต่งเรื่องไร้สาระได้ไหม!

19
00:01:12,890 --> 00:01:15,350
ฉันทำแบบนี้กับนาจังตลอด!

20
00:01:15,830 --> 00:01:19,510
ที่จริงแล้วฉันไม่รังเกียจที่จะแบ่งปันช้อนเดียว

21
00:01:24,360 --> 00:01:26,610
ได้โปรด

22
00:01:29,130 --> 00:01:31,060
เธอต่อต้าน!

23
00:01:31,060 --> 00:01:34,680
เธอให้ฉันในปริมาณที่เหมาะสม
.ของซอสสตรอเบอร์รี่ด้วย

24
00:01:34,680 --> 00:01:36,710
นอกจากนี้ใบหน้าของเธอก็แดงมาก

25
00:01:36,710 --> 00:01:38,480
ทำไมเธอถึงยืนยันว่าเธอไม่รู้สึกละอายใจ?

26
00:01:38,480 --> 00:01:41,040
นี่มันไม่ยุติธรรมเลย! ยอมแพ้แล้ว

27
00:01:41,850 --> 00:01:43,290
...รอก่อน

28
00:01:43,290 --> 00:01:45,460
คุณแช่แข็งหรือเปล่า?

29
00:01:45,460 --> 00:01:48,750
สิ่งนี้ทำให้คุณสับสนหรือไม่?

30
00:01:54,540 --> 00:01:56,590
คุณกำลังเพ้อถึงอะไร? โง่แค่ไหน

31
00:01:57,890 --> 00:02:01,320
กัดมัน! กัดมัน

32
00:02:01,320 --> 00:02:04,310
คุณโง่เพราะคุณเรียกฉันว่าโง่!

33
00:02:05,280 --> 00:02:06,920
...นอกจากนี้

34
00:02:13,030 --> 00:02:17,750
คุณคือคนที่ปรับปรุงเรื่องแบบนี้

35
00:02:20,770 --> 00:02:23,160
!Q-Q-จูบทางอ้อม!

36
00:02:23,540 --> 00:02:24,560
มาเร็ว?

37
00:02:26,450 --> 00:02:29,380
ส-ฉันจะแพ้ถ้าฉันถอนตัวตอนนี้

38
00:02:37,140 --> 00:02:40,550
ยูกิยะจึงเห็นฉันเป็นผู้หญิง

39
00:02:41,350 --> 00:02:44,170
. ฉันแพ้ไม่ได้

40
00:03:09,790 --> 00:03:12,380
คุณมีสีหน้างี่เง่าบนใบหน้าของคุณ

41
00:03:16,870 --> 00:03:19,970
ไร้สาระ! คุณน่ารำคาญมาก

42
00:04:50,560 --> 00:04:52,770
ตอนที่ 6
เพื่อนสมัยเด็กของฉันมาในตอนเช้า

43
00:05:03,030 --> 00:05:04,500
ถึงเวลาอาหารแล้ว

44
00:05:06,350 --> 00:05:07,410
อร่อย!

45
00:05:18,210 --> 00:05:23,470
กะกลางคืนของคุณต้องลำบากแน่แม่!
วันนี้ฉันทำคัตสึใส่ชีสที่คุณชอบที่สุดแล้ว!
ผลลัพธ์ที่ได้ก็ยอดเยี่ยมมาก! ขอให้โชคดีในการทำงานของคุณ

46
00:05:27,470 --> 00:05:29,340
.ขอบคุณสำหรับอาหารเช้า

47
00:05:38,170 --> 00:05:42,150
ฉันจะใช้สิ่งนี้เพื่อสร้างความสับสนให้ยูกิยะในที่สุด

48
00:05:57,190 --> 00:06:00,920
เราขอขนมปังอีกชิ้นได้ไหมแม่?

49
00:06:00,920 --> 00:06:02,970
ไข่เน่าเสีย

50
00:06:04,180 --> 00:06:07,080
...มันดูดีกว่าครั้งที่แล้ว

51
00:06:07,080 --> 00:06:09,560
อุณหภูมิสูงหรือไม่?

52
00:06:10,790 --> 00:06:12,120
.คงเป็นมิคุจัง

53
00:06:12,120 --> 00:06:14,680
มันไม่เช้าไปหน่อยเหรอ?

54
00:06:18,860 --> 00:06:19,720
สวัสดีตอนเช้า

55
00:06:19,720 --> 00:06:21,280
ขออภัยที่มาเร็ว

56
00:06:22,110 --> 00:06:24,570
ผมของเธอตรง

57
00:06:24,570 --> 00:06:26,220
อะไร-มีอะไรเกิดขึ้น?

58
00:06:26,220 --> 00:06:27,630
มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า?

59
00:06:27,630 --> 00:06:30,870
ใช่ จริงๆ แล้วฉันอยากจะขอความช่วยเหลือ

60
00:06:31,290 --> 00:06:33,750
เมื่อวานฉันได้รับบาดเจ็บที่นิ้วในคลาสพละ

61
00:06:33,750 --> 00:06:36,340
เลยมัดผมไม่ค่อยได้

62
00:06:36,750 --> 00:06:38,280
...ดังนั้น

63
00:06:38,280 --> 00:06:41,280
คุณช่วยมัดผมให้หน่อยได้ไหม?

64
00:06:41,680 --> 00:06:43,230
H-โอเค

65
00:06:43,230 --> 00:06:44,280
เข้ามา.

66
00:06:44,280 --> 00:06:45,530
ขอบคุณ

67
00:06:46,590 --> 00:06:48,600
แต่นิ้วของคุณโอเคไหม?

68
00:06:55,140 --> 00:06:57,600
มันเป็นกับดัก!

69
00:06:57,600 --> 00:07:00,470
เธอกำลังฉวยโอกาสที่เป็นเวลาเช้า

70
00:07:00,470 --> 00:07:03,490
และฉันยังไม่พร้อมทางด้านจิตใจ!

71
00:07:03,490 --> 00:07:04,620
.เอา

72
00:07:04,620 --> 00:07:06,530
กรุณายึดอย่างระมัดระวัง

73
00:07:06,880 --> 00:07:09,200
เธอสวยมาก!
ฉันไม่สามารถมองเธอโดยตรงได้!

74
00:07:09,200 --> 00:07:10,660
H-โอเค

75
00:07:12,610 --> 00:07:15,340
.ฉันผูกผมของเธอเท่านั้น. เรียบง่าย

76
00:07:15,340 --> 00:07:18,390
จำไว้ว่าคุณมัดผมของ Wakana กี่ครั้ง

77
00:07:18,390 --> 00:07:22,550
ฉันถักเปียได้เร็วมาก
ฉันสามารถรวมไว้ใน CV ของฉันได้

78
00:07:22,550 --> 00:07:26,220
คุณจะไม่ส่งผลกระทบต่อหัวใจของฉัน
เพียงแค่สัมผัสเส้นผมของคุณ

79
00:07:32,050 --> 00:07:34,770
...ปัญหา... ผมของเธอ

80
00:07:34,770 --> 00:07:37,470
.มันมีกลิ่นหอม

81
00:07:44,780 --> 00:07:47,170
คุณใช้อะไรหรือเปล่า?

82
00:07:48,110 --> 00:07:49,760
.ใช่แล้ว ถูกต้อง

83
00:07:49,760 --> 00:07:52,290
.คุณพ่อส่งสินค้าใหม่มาให้ฉัน

84
00:07:52,830 --> 00:07:56,040
ว้าว มีอะไรผิดปกติ?

85
00:07:56,040 --> 00:07:57,370
มือของคุณไม่ขยับ

86
00:07:58,670 --> 00:08:02,230
นั่นส่งผลต่อหัวใจของคุณหรือไม่?

87
00:08:05,630 --> 00:08:09,320
ผมของคุณเข้าจมูกฉัน และฉันก็...
. ฉันกำลังจะจาม

88
00:08:11,490 --> 00:08:14,260
ฉันสามารถทำอะไรก็ได้
มันกลมกว่าฉัน

89
00:08:14,260 --> 00:08:16,230
. เธอเป็นคนหยิ่ง

90
00:08:16,230 --> 00:08:17,780
...ฟังนะ

91
00:08:17,780 --> 00:08:19,630
คุณกำลังโกหกเรื่องนิ้วที่ได้รับบาดเจ็บ

92
00:08:20,850 --> 00:08:22,850
. ไม่ใช่เรื่องโกหก

93
00:08:22,850 --> 00:08:24,190
คุณไม่สามารถมัดผมของคุณได้

94
00:08:24,190 --> 00:08:26,230
คุณใช้ผ้าพันแผลได้อย่างแม่นยำได้อย่างไร?

95
00:08:26,230 --> 00:08:29,090
เคล็ดลับอะไรอย่างนี้
.ซับซ้อนแต่เช้า

96
00:08:35,640 --> 00:08:38,920
คุณมีความต้องการจริงๆ

97
00:08:41,960 --> 00:08:46,670
คุณชอบให้ฉันลูบหัวคุณ
เหมือนที่ฉันทำกับ Wakana ใช่ไหม?

98
00:08:48,970 --> 00:08:52,550
แต่ฉันคิดว่านี่กลายเป็นความหมาย
ตอนนี้มีบางอย่างที่แตกต่างออกไปสำหรับคุณใช่ไหม?

99
00:08:59,140 --> 00:09:01,230
.ดี. คุณแพ้

100
00:09:03,020 --> 00:09:04,870
จูบฉันสิ!

101
00:09:04,870 --> 00:09:05,800
จูบฉันจริงๆ!

102
00:09:05,800 --> 00:09:07,020
ในที่สุดฉันก็ทำสำเร็จ!

103
00:09:07,020 --> 00:09:09,280
!เขาจูบฉันนะอาจารย์!

104
00:09:09,280 --> 00:09:11,810
อะไร?! อะไร น่าขยะแขยง

105
00:09:11,810 --> 00:09:14,120
ทำไมคุณถึงคิดว่าสิ่งนี้เป็นที่ยอมรับ!

106
00:09:15,960 --> 00:09:19,120
เทคนิคมังงะ Shoujo ล้มเหลวอีกครั้ง

107
00:09:24,890 --> 00:09:27,090
...พูดถึงสมัยเด็กๆ

108
00:09:33,800 --> 00:09:38,220
ฉันเคยชอบเอาหูไปสัมผัสเธอ จำได้ไหม?

109
00:09:38,270 --> 00:09:39,350
พวกเขานุ่ม-

110
00:09:38,270 --> 00:09:39,350
หยุด-!

111
00:09:39,350 --> 00:09:42,060
หูของคุณยังคงนุ่มอยู่

112
00:09:42,060 --> 00:09:44,060
รอก่อน!

113
00:09:44,060 --> 00:09:47,860
นี่คืออะไร? หูของคุณอบอุ่น

114
00:09:47,860 --> 00:09:50,360
หัวใจของคุณเต้นแรงหรือเปล่า?

115
00:09:50,360 --> 00:09:52,240
ก-คุณเป็นคนประสาทหลอน

116
00:09:52,240 --> 00:09:54,340
หูของคุณนุ่มนวลขึ้น

117
00:09:54,340 --> 00:09:56,050
แตะหูของคุณ

118
00:09:58,530 --> 00:09:59,240
...ดังนั้น

119
00:10:00,290 --> 00:10:02,080
ทำไมเราไม่เปรียบเทียบล่ะ?

120
00:10:36,780 --> 00:10:38,260
ขอบคุณ!

121
00:10:38,260 --> 00:10:40,780
จำเป็นต้องนวดหูในตอนเช้า

122
00:10:40,780 --> 00:10:42,310
ก-ไม่ใช่เหรอ?

123
00:10:42,310 --> 00:10:44,200
ควบคุมการนวดหู
ระบบประสาท

124
00:10:44,200 --> 00:10:46,530
มันยังช่วยลดน้ำหนักได้ด้วยใช่ไหม

125
00:10:46,530 --> 00:10:48,670
คุณคือสองก็อบลินน้ำใช่ไหม?

126
00:10:48,670 --> 00:10:51,460
คุณก็ควรจะลองเหมือนกันนะวาคาน่า

127
00:10:51,460 --> 00:10:52,260
ไม่จำเป็น

128
00:10:52,260 --> 00:10:54,920
ที่สำคัญคือเกือบจะแปดโมงแล้ว

129
00:10:54,920 --> 00:10:55,980
แล้ว?!

130
00:10:55,980 --> 00:10:58,390
ก-ฉันจะไปเอากระเป๋าของฉัน

131
00:10:58,790 --> 00:11:00,150
คุณต้องการให้ฉันไปเอารองเท้าของคุณไหม?

132
00:11:00,150 --> 00:11:01,240
.ไม่เป็นไร

133
00:11:01,240 --> 00:11:03,710
หยุดรบกวนเพื่อซ่อนความเขินอายของคุณ
นี่มันน่ารำคาญ

134
00:11:13,450 --> 00:11:18,200
ไม่น่าแปลกใจ แต่มือของเขาโตขึ้น

135
00:11:19,510 --> 00:11:23,540
บางทีฉันอาจจะขอให้เขามัดผมอีกครั้ง

136
00:11:25,670 --> 00:11:27,290
เราจะจากไป

137
00:11:30,900 --> 00:11:36,460
ชุดนักเรียนมัธยมปลายของเธอน่ารักแต่ชุดของเธอ
สำหรับการเตรียมตัวมันก็น่าดึงดูดเช่นกัน

138
00:11:36,840 --> 00:11:41,180
เห็นไหม วาคานะ หูมีจุด...
มีแรงกดทับที่คอมากขึ้น

139
00:11:36,840 --> 00:11:41,180
ครับพี่-

140
00:11:43,610 --> 00:11:46,760
ว่าแต่คุณทำอะไรลงไป?
ในชุดนักเรียนของคุณตั้งแต่มัธยมต้นเหรอ?

141
00:11:47,660 --> 00:11:50,940
. ฉันคิดว่าฉันจะมอบให้ลูกสาวเพื่อนแม่ของฉัน

142
00:11:50,940 --> 00:11:52,600
เธอจะเข้าร่วมในปีหน้า

143
00:11:55,320 --> 00:11:58,210
เกิดอะไรขึ้น? คุณดูหงุดหงิด

144
00:11:58,210 --> 00:11:59,810
คุณต้องการให้ฉันใส่มันไหม?

145
00:11:59,810 --> 00:12:01,950
แล้วไงล่ะ นิสัยเสีย?

146
00:12:01,950 --> 00:12:04,200
คุณหนาว

147
00:12:04,200 --> 00:12:06,980
คุณไม่มีความทรงจำที่ดีเหรอ?
เกี่ยวข้องกับชุดนักเรียนของคุณหรือไม่?

148
00:12:16,670 --> 00:12:20,430
ฉันคิดว่าฉันจะเก็บมันไว้ถ้าคุณยืนยัน

149
00:12:20,430 --> 00:12:24,640
.ตามนั้น.

150
00:12:26,660 --> 00:12:28,240
ความรู้สึกเย็นชา? เรื่องไร้สาระ

151
00:12:28,240 --> 00:12:30,350
เขาดูเหมือนอยากให้ฉันใส่มัน!

152
00:12:30,350 --> 00:12:32,350
.บางครั้งเขาก็ทำตัวเหมือนคนโรคจิต

153
00:12:35,220 --> 00:12:38,900
จะเป็นอย่างไรถ้าฉันเดินไปหาเขาขณะสวมชุดนี้?

154
00:12:41,200 --> 00:12:44,550
ไม่ ไม่ นั่นจะทำให้ฉันเป็นโรคจิต!

155
00:12:50,530 --> 00:12:52,040
เอาล่ะ วาคานะ

156
00:12:52,950 --> 00:12:56,320
ทำไมคุณไม่บอกพวกเขาว่าคุณมีมัน?
เคอร์ฟิวแล้วกลับบ้านได้เหรอ?

157
00:12:57,020 --> 00:13:00,130
เพื่อนของฉันต้องการคำแนะนำของฉันเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง

158
00:13:00,130 --> 00:13:03,180
ฉันไม่ได้สังเกตเวลาและลืมส่งข้อความหาคุณ

159
00:13:03,180 --> 00:13:05,180
ฉันหวังว่านี่จะเป็นเรื่องจริง

160
00:13:05,180 --> 00:13:08,730
ออกช้าเหรอ? แต่งแล้วเหรอ?

161
00:13:08,730 --> 00:13:10,500
คุณคุยกับเธอที่ไหน?

162
00:13:10,500 --> 00:13:12,150
"เพื่อน" ของคุณคือใคร?

163
00:13:12,150 --> 00:13:14,730
เด็กชายหรือเด็กหญิง?

164
00:13:16,070 --> 00:13:17,530
เพียงพอ!

165
00:13:17,530 --> 00:13:19,290
หุบปาก!

166
00:13:19,610 --> 00:13:23,440
แม่ของฉันดุฉันด้วยคำพูดเดียวกันเมื่อไม่นานนี้

167
00:13:23,440 --> 00:13:25,050
เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง!

168
00:13:25,520 --> 00:13:28,700
ฉันรู้ว่าฉันควรส่งข้อความหาแม่

169
00:13:28,700 --> 00:13:30,810
แต่คุณก็ไม่ต้องดุฉันเหมือนกันนะพี่ชาย

170
00:13:30,810 --> 00:13:33,420
.ฉันแค่เป็นห่วงคุณ

171
00:13:33,420 --> 00:13:35,480
คุณน่ารำคาญมาก!

172
00:13:35,480 --> 00:13:38,980
ทำไมฉันต้องบอกทุกอย่างด้วย!

173
00:13:38,980 --> 00:13:43,640
คุณคิดว่าฉันเป็นประเภทที่จะทำอย่างนั้น
เรื่องแย่ๆโดยที่คุณไม่รู้ใช่ไหม?

174
00:13:43,640 --> 00:13:45,780
นี่ไม่ใช่ประเด็น

175
00:13:46,420 --> 00:13:47,520
ลืมมันซะ

176
00:13:47,520 --> 00:13:48,790
!ออกไป!

177
00:13:49,550 --> 00:13:51,070
.โอเค โอเค

178
00:13:57,150 --> 00:13:59,960
. ฉันทำผิดพลาด

179
00:14:05,620 --> 00:14:08,790
“มิโกะ”

180
00:14:08,790 --> 00:14:10,100
ยูกิยะ?

181
00:14:10,100 --> 00:14:12,590
ฉันทำการบ้านเสร็จแล้ว
พร้อมที่จะเล่น "Squidton" แล้วหรือยัง?

182
00:14:15,580 --> 00:14:16,780
ว่าไง?

183
00:14:16,780 --> 00:14:18,010
ดูเหมือนคุณจะผิดหวังเล็กน้อย

184
00:14:18,010 --> 00:14:21,580
...ไม่ วาคานะและฉันอาจจะ

185
00:14:25,930 --> 00:14:29,010
จริงๆแล้วคุณอยากจะไปไหม?
ไปร้านสักหน่อย?

186
00:14:29,720 --> 00:14:31,850
.โอเค ไม่เป็นไร

187
00:14:31,850 --> 00:14:35,710
ฉันอยากกินอะไรหวานๆ

188
00:14:38,450 --> 00:14:42,110
.น่าเสียดาย วาคานะจังเกลียดคุณ

189
00:14:42,950 --> 00:14:44,870
ดังนั้นตอนนี้คุณคงหงุดหงิด

190
00:14:48,030 --> 00:14:52,000
.คุณกำลังพูดเกินจริงไปนิดหน่อยเกี่ยวกับวาคานะจัง

191
00:14:52,000 --> 00:14:56,780
เคอร์ฟิวก็สำคัญ แต่...
คุณอารมณ์เสียเพราะคุณรบกวนมากเกินไป

192
00:14:56,780 --> 00:14:58,730
บางทีคุณควรเชื่อใจเธอมากกว่านี้

193
00:14:58,730 --> 00:15:02,260
ไม่ใช่เรื่องของการเชื่อใจเธอหรือไม่

194
00:15:02,260 --> 00:15:05,430
การกลับมาช้าไม่เพียงแต่ปลอดภัยเท่านั้น

195
00:15:05,430 --> 00:15:07,010
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอสวย

196
00:15:07,010 --> 00:15:09,220
...ฉันเข้าใจคุณ แต่...

197
00:15:09,220 --> 00:15:14,810
กลับมายิ้มจะไม่ดีใจเหรอ?
หลังจากที่ฉันสนุกแล้ว

198
00:15:14,810 --> 00:15:19,400
แทนที่จะกลับมา.
เพราะความกวนใจของพี่ชายเธอเหรอ?

199
00:15:33,700 --> 00:15:36,960
คุณออกไปทำอะไรช้าจัง?

200
00:15:36,960 --> 00:15:41,380
ฉันอยู่ที่งานปาร์ตี้หลังเลิกงาน
เทศกาลวัฒนธรรม

201
00:15:43,640 --> 00:15:46,150
ยิ้มแล้ว?

202
00:15:47,700 --> 00:15:51,390
ทำไมคุณไม่ช่วยเธอ ในเมื่อเธอต้องการความช่วยเหลือจริงๆ?

203
00:15:52,000 --> 00:15:53,190
อย่าโง่เลย

204
00:15:53,190 --> 00:15:55,790
.ฉันไม่สามารถปรากฏตัวในนาทีสุดท้ายเหมือนละครได้

205
00:15:55,790 --> 00:15:57,600
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันทำเช่นนี้

206
00:15:57,600 --> 00:16:00,130
เธออารมณ์เสียเมื่อฉันกังวลเกี่ยวกับเธอล่วงหน้า

207
00:16:00,130 --> 00:16:02,410
แต่ฉันต้องช่วยเธอ
เมื่อคุณประสบปัญหา?

208
00:16:02,410 --> 00:16:03,680
นี่คือความโง่เขลา

209
00:16:03,680 --> 00:16:05,700
แต่มันจะไม่ดีเหรอ.

210
00:16:05,700 --> 00:16:08,830
ถ้าคุณเป็นฮีโร่คนนั้น...
เวลาแห่งความทุกข์ปรากฏหรือไม่?

211
00:16:10,640 --> 00:16:12,410
...สาวน้อยคนนี้

212
00:16:21,380 --> 00:16:23,550
คุณต้องระวังด้วย

213
00:16:23,550 --> 00:16:25,840
อย่างน้อยใบหน้าของคุณก็สวย

214
00:16:25,840 --> 00:16:27,600
คุณหมายถึงอะไรนี้?

215
00:16:27,600 --> 00:16:29,520
และฉันก็สบายดี

216
00:16:29,520 --> 00:16:31,090
ไม่ต้องกังวล

217
00:16:31,090 --> 00:16:33,390
หมัดของฉันเจ็บปวดมาก

218
00:16:33,390 --> 00:16:35,410
และฉันสามารถหนีไปได้ถ้าจำเป็น

219
00:16:35,410 --> 00:16:37,480
. ฉันวิ่งเร็ว

220
00:16:39,390 --> 00:16:42,020
อย่างจริงจัง ถอนหายใจคืออะไร?

221
00:16:44,760 --> 00:16:47,490
ไม่ นี่มันแย่จริงๆ

222
00:16:47,490 --> 00:16:49,110
.ใช่มั้ย? แย่มาก

223
00:16:54,240 --> 00:16:56,090
แย่มาก

224
00:16:56,090 --> 00:16:57,890
.แย่มาก

225
00:16:57,890 --> 00:17:00,880
แย่มาก

226
00:17:06,560 --> 00:17:07,760
.ฉันบอกคุณแล้ว

227
00:17:14,890 --> 00:17:20,310
ฉันยินดีที่จะให้คุณปกป้องฉันยูกิยะ
ถ้าคุณเป็นห่วงฉันขนาดนั้น

228
00:17:23,590 --> 00:17:25,560
คุณไม่สนใจเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันกำลังประสบ

229
00:17:39,900 --> 00:17:43,380
ฉันเข้าใจความรู้สึกของวาคานะจังนะ

230
00:17:44,460 --> 00:17:49,980
ครั้งแรกที่คุณใช้มีด
...ออกไปเที่ยวกับเพื่อนครั้งแรก

231
00:17:49,980 --> 00:17:53,970
สาวๆโดนด่า.
ในรูปแบบที่แตกต่างกันทุกครั้ง

232
00:17:53,970 --> 00:17:56,180
...มันทำให้คุณสะอื้น

233
00:17:56,180 --> 00:17:58,070
สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับฉันด้วย

234
00:17:58,070 --> 00:18:00,310
มันทำให้คุณหงุดหงิดทันทีที่มันเกิดขึ้น

235
00:18:01,330 --> 00:18:05,480
แต่มันเป็นหลักฐานว่าพวกเขาสนใจคุณ

236
00:18:06,070 --> 00:18:09,030
และแน่นอนว่าคุณจะต้องประทับใจมัน

237
00:18:09,030 --> 00:18:12,840
วาคานะจังต้องตระหนัก
ว่าคุณเป็นห่วงเธอ

238
00:18:12,840 --> 00:18:14,860
.คุณเป็นพี่ชายคนโตของเธอเสมอ

239
00:18:15,200 --> 00:18:17,830
จับมือเธอไว้ไม่ให้ตก

240
00:18:18,550 --> 00:18:20,700
คุณจะอยู่เคียงข้างเธอเมื่อเธอร้องไห้

241
00:18:21,040 --> 00:18:23,580
เธอตบหัวเมื่อเธอเศร้า

242
00:18:23,580 --> 00:18:26,790
อนุญาตให้เธอไปกับคุณเมื่อ
เธอไม่สามารถตามเพื่อนของเธอได้

243
00:18:29,600 --> 00:18:32,300
ฉันทำทั้งหมดนี้เพื่อเธอหรือเปล่า?

244
00:18:35,420 --> 00:18:38,810
บางทีฉันอาจเพิ่มการพูดเกินจริงบางอย่าง

245
00:18:40,850 --> 00:18:45,810
อย่างไรก็ตามสิ่งสำคัญที่สุด
เธอเข้าใจสาเหตุของความวิตกกังวล

246
00:18:46,140 --> 00:18:48,900
บางทีเธออาจไม่อยากให้พี่ชายดุเธอ

247
00:18:48,900 --> 00:18:51,070
เธอคงอยากให้คุณยืนเคียงข้างเธอ

248
00:18:52,230 --> 00:18:54,610
ไม่ต้องดุฉันก็ได้นะพี่!

249
00:18:55,490 --> 00:18:57,320
. ฉันไม่รู้เกี่ยวกับเรื่องนี้

250
00:19:06,220 --> 00:19:07,640
แบ่งกันคนละครึ่ง

251
00:19:09,190 --> 00:19:11,670
บางทีเขาอาจจะพูดเกินจริงนิดหน่อย

252
00:19:11,980 --> 00:19:14,670
...แต่เขาก็ทำตัวเป็นพี่ชายที่ดีเสมอ

253
00:19:15,320 --> 00:19:18,300
.มีแบบใหม่ที่เราซื้อตลอด

254
00:19:18,300 --> 00:19:20,550
.คือสิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับมัน

255
00:19:22,430 --> 00:19:24,180
ดังโงะ มิทาราชิ สโนว์บอล
ข้อเสนอมีจำกัด

256
00:19:24,180 --> 00:19:25,210
ขอบคุณ

257
00:19:29,520 --> 00:19:32,570
ฉันรู้ว่าฉันพูดเกินจริงคำพูดของฉัน

258
00:19:32,570 --> 00:19:35,940
แต่ฉันมีความรู้สึกว่าฉันจะทำซ้ำ
ประเด็นคือถ้าคุณทำมันอีกครั้ง

259
00:19:36,370 --> 00:19:39,750
แล้วคุณจะโกรธอีกครั้ง

260
00:19:39,750 --> 00:19:41,080
...แล้ว

261
00:19:41,080 --> 00:19:43,030
. คุณสั่งสอนฉันมาก

262
00:19:41,080 --> 00:19:52,420
"เสื่อมโทรม"

263
00:19:43,030 --> 00:19:46,390
ฉันรักชายหนุ่มผู้เสื่อมทรามคนนี้มากขึ้น เขาเข้าใจฉัน

264
00:19:46,390 --> 00:19:49,530
สันติภาพ! เป็นยังไงบ้างคะพี่? คุณกำลังดูอยู่เหรอ?

265
00:19:49,530 --> 00:19:51,080
ฉันไม่ต้องการคุณอีกต่อไปแล้วพี่ชาย

266
00:19:51,080 --> 00:19:52,060
ลาก่อน!

267
00:19:52,060 --> 00:19:54,900
. ฉันอาจสูญเสีย Wakana

268
00:19:54,900 --> 00:19:55,900
คุณเป็นคนงี่เง่า

269
00:19:55,900 --> 00:19:59,010
.ไม่ต้องกังวล. แค่เชื่อใจเธอ

270
00:19:59,010 --> 00:20:02,310
คุณมักจะดูถูกดูแคลนมันราวกับว่ามันไม่มีอะไรเลย

271
00:20:02,310 --> 00:20:05,440
. ไม่ใช่เรื่องของความไว้วางใจ

272
00:20:05,440 --> 00:20:08,810
ไม่มีผู้หญิงคนไหนอยู่กับพี่ชายของเธอตลอดไป

273
00:20:09,280 --> 00:20:11,650
.โดยเฉพาะเมื่อฉันเป็นแบบนี้

274
00:20:13,050 --> 00:20:18,610
.คุณอาจจะเดินจากไปพร้อมกับหนุ่มหล่อที่ดูสนุกสนาน

275
00:20:23,970 --> 00:20:27,000
คุณเป็นพี่ชายที่วิเศษจริงๆ

276
00:20:27,000 --> 00:20:28,320
. คุณจะสบายดี

277
00:20:31,330 --> 00:20:34,180
หน้าคุณแดง!

278
00:20:35,340 --> 00:20:36,740
หยุดคุกคามฉัน!

279
00:20:39,720 --> 00:20:43,750
คุณจะยังอยู่ข้างๆฉันตลอดไปไหม?

280
00:20:44,350 --> 00:20:46,590
คุณพูดอะไร?

281
00:20:47,280 --> 00:20:48,520
ไม่มีอะไร

282
00:20:54,130 --> 00:20:57,940
ฉันซื้อไอซ์ป๊อป Wakana

283
00:21:08,350 --> 00:21:10,500
...ก-ฟังนะ

284
00:21:10,990 --> 00:21:14,100
ฉันพูดเกินจริงก่อนหน้านี้

285
00:21:14,460 --> 00:21:17,100
.ไม่ใช่ว่าผมไม่ไว้ใจคุณ

286
00:21:17,100 --> 00:21:20,020
. ฉันต้องเพิกเฉยต่อมัน

287
00:21:21,170 --> 00:21:22,290
...เอาล่ะ

288
00:21:22,290 --> 00:21:25,240
. ฉันเป็นสาเหตุที่คุณกังวล

289
00:21:25,240 --> 00:21:26,260
...และก็เช่นกัน

290
00:21:27,020 --> 00:21:28,160
เอามัน

291
00:21:28,160 --> 00:21:29,660
. ฉันยืมสิ่งนี้มา

292
00:21:30,720 --> 00:21:33,090
ฉันสามารถยืมส่วนที่เหลือในภายหลังได้หรือไม่?

293
00:21:36,290 --> 00:21:37,530
โอเค

294
00:21:38,030 --> 00:21:41,030
ขอบคุณสำหรับไอศกรีม

295
00:21:48,110 --> 00:21:49,410
รอก่อน!

296
00:21:49,410 --> 00:21:51,180
คุณทิ้งโน้ตไว้ในนั้น!

297
00:21:51,180 --> 00:21:53,550
ฉันบอกให้หยุด!

298
00:21:53,550 --> 00:21:55,130
ข-ขอโทษนะ วาคานะ!

299
00:21:55,130 --> 00:21:56,150
ฉันจะถอดมันเดี๋ยวนี้!

300
00:21:56,150 --> 00:21:58,700
โอ้พี่ชายที่โง่เขลาของฉัน!

301
00:23:30,010 --> 00:23:45,030
ตอนต่อไป
เพื่อนสมัยเด็กของฉันอยากอยู่ต่อ

302
00:23:30,620 --> 00:23:33,320
ฉันลบโน้ตติดหนึบทั้งหมดแล้ว
สุดท้ายแต่ส่วนที่แย่ที่สุด

303
00:23:33,320 --> 00:23:36,350
ฉันจินตนาการได้ว่ามันคืออะไร
พี่ชายของฉันกำลังคิดถึงเรื่องนี้เมื่อเขาสวมมัน

304
00:23:36,350 --> 00:23:37,710
นี่มันน่าขยะแขยง!

305
00:23:37,710 --> 00:23:38,550
"เป็นของฉัน"

306
00:23:38,550 --> 00:23:40,730
น่าขยะแขยง! ทั้งหมด! น่าขยะแขยง

307
00:23:40,730 --> 00:23:42,900
ตอนต่อไป: “เธออยากมีแฟน
“.การค้างคืนในวัยเด็กของฉัน

308
00:23:42,900 --> 00:23:43,920
อย่าพลาดเลย